| 1. | She met with the United Nations Special Rapporteur on toxic waste.
Elle rencontre le rapporteur spécial des Nations unies sur les déchets toxiques. |
| 2. | An investigation by un special rapporteur alston has reached the same conclusion.
l'enquête du rapporteur spécial des nations unies est parvenue à la même conclusion. |
| 3. | Yesterday , israel denied the united nations special rapporteur access to palestinian territories.
hier , israël a refusé l'accès du territoire palestinien au rapporteur spécial des nations unies. |
| 4. | Indeed , the united nations special rapporteur has called agrofuels a 'crime against humanity'.
ainsi le rapporteur spécial des nations unies a-t-il appelé les biocarburants un "crime contre l'humanité". |
| 5. | The report by mr quintana , the united nations special rapporteur , is very clear.
le rapport de m. quintana , rapporteur spécial des nations unies , est très clair. |
| 6. | The report by mr quintana , the united nations special rapporteur , is very clear.
le rapport de m. quintana , rapporteur spécial des nations unies , est très clair. |
| 7. | We should also know that the report of the united nations special rapporteur speaks a very clear language.
le rapport du rapporteur spécial des nations unies est très clair. |
| 8. | This case has also been brought to the attention of the un's special rapporteur on torture.
cette affaire a également été portée à l'attention du rapporteur spécial des nations unies sur la torture. |
| 9. | I have already mentioned that the un special rapporteur has a particular role to play here.
j’ai déjà mentionné que le rapporteur spécial des nations unies a un rôle particulier à jouer dans cette histoire. |
| 10. | China is also working to implement the recommendations of the un special rapporteur on torture.
la chine travaille aussi à la mise en œuvre des recommandations du rapporteur spécial des nations unies sur la torture. |
